Learning my heritage language as an adult
Learning to read and speak proper Afrikaans through biblical study, fighting the drift toward 'mengles' one verse at a time.